Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment sappelle le professeur de francais
what does the teacher of french call him?
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment sappelle le marche de ton village
market in my village
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment sont structurés les messages de rejet envoyés par le maeci?
what are the structured 'reject text messages' returned by dfait?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment lire les messages qui me sont envoyés par la maison de ventes ?
how can i read a message from the auction house?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment approuve-t-on les tableaux envoyés par les ministères?
click on the ‘endorsement’ tab and then click on ‘send notification.’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment générer des rapports sur chaque poste cible et se les envoyer par email ?
how to generate reports on each computer and send them by email?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyé par
sent by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
envoyer par dhl
to send by dhl
Last Update: 2013-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer par courriel
send by mail
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
envoyer par courrier électronique
send by email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
envoyer par e-mail
document as e-mail
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
◦ renseignements envoyés par télécopieur
◦ sending information by fax
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• mémoire envoyé par :
• written brief received from:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer, par l'entité source
sending, by the source entity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'envoyer par courrier :
send by surface mail to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
résumé (envoyé par l'auteur) :
abstract (sent by the author):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: