Results for comment tu voudrais que je tenvoie translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

comment tu voudrais que je tenvoie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu voudrais que je sois la même

English

i get that feeling

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu voudrais

English

you will have wanted

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu voudrais,

English

you wanted,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je voudrais que la

English

president. — you are quite right.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu voudrais voler,

English

you wish you could fly,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu voudrais me signaler

English

you would like to report me

Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis laquelle tu voudrais.

English

say which one you would like.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu voudrais

English

would you like

Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que vous interveniez.

English

i should like you to intervene.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de ne pouvoir être celui que tu voudrais que je sois.

English

i'm sorry that i can't be who you want me to be.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car ce que je voudrais, que je ne le fasse pas

English

for what i would, that do i not

Last Update: 2024-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai fait que ce que je pensais que tu voudrais que je fasse.

English

i just did what i thought you'd want me to do.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais être là/ je voudrais que je serais là

English

i wish i would be there

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

celle que tu voudrais pas faire ?

English

what job would you not like to attempt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu voudrais bien me prêter ton livre ?

English

would you be so kind as to lend me your book?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai songé que tu voudrais savoir.

English

i figured you'd want to know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que je ne le fais pas pour ce que je voudrais, que je ne le fasse pas

English

that do i not for what i would, that do i not

Last Update: 2024-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu’est-ce que tu voudrais manger?

English

what do you like to eat

Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’ est ce que je voudrais que nous fassions tous.

English

i would ask that we all do that.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

"que je voudrais que vous fussiez auprès de nous!

English

how i wish you were here!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,031,813,056 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK