Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment votre mère se porte-t-elle ?
how's your old lady doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment va votre mère ?
how's your mother?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment décrire votre mère ?
can you describe your mother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment votre organisation les aide-t-elle ?
how does your organisation support this kind of initiative?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment votre demande sera-t-elle évaluée?
how is your application evaluated?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment votre santé s'améliorera-t-elle?
how will your health improve?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ÿ comment votre entreprise se compare-t-elle?
how do you compare?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
votre mère va me tuer.
your mother is going to kill me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
votre mère
jo mom
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment (votre commentaire)
comment (english)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-« votre mère »
he said: “then your mother.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment votre entreprise réagira-t-elle à leurs interventions?
how will you respond to them?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment votre entreprise mène-t-elle ses affaires sur ces marchés?
how does your company do business in these markets?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
présentez votre mère
my name is rachita jain
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20. comment votre organisation procède-t-elle pour évaluer les risques?
20. what is the process in your organization for risk evaluation?
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment votre journée se passe-t-elle jusqu'à présent
how's your day going so far
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nom de votre mère
your mother's name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø comment votre collectivité détermine-t-elle les préoccupations de ses jeunes gens ?
Ø how does your community identify the concerns of its young people?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment votre approche encourage-t-elle la participation de tous les groupes pertinents?
how does your approach engage the participation of all relevant groups?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dom joão, comment votre vie a-t-elle changé depuis votre arrivée à rome?
dom joão, how has your life changed since you arrived in rome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: