Results for communicationrelative translation from French to English

la commission présentera un cadre détaillé d’activité dans le contexte de la communicationrelative aux technologies de l’information et de la communication pour les véhicules intelligents,déjà mentionnée.
the establishment of the internal market hasmade it possible,in particular throughtechnical standardisation,to develop safercar parts thanks to a total of more than 50directives:provisions requiring the fitting oflaminated-glass windscreens to all vehicles,the installation of safety belts for allpassengers,standardised side and frontprotection,the standardisation of brakingsystems.

1.9.11.la commission a adopté des communi-cationsintitulées «actions communes pour lacroissance et l’emploi:le programme communautaire de lisbonne» (→point 1.1.6);«unepolitique de cohésion pour soutenir la croissanceet l’emploi — orientations stratégiques communautaires 20072013» (→point 1.3.82);«actionsextérieures au travers de programmes thématiquesdans le cadre des futures perspectives financières2007-2013» (→point 1.7.2);une communicationrelative à des mesures visant à assurer une plusgrande sécurité en matière d’explosifs,de déto-nateurs,de matériel servant à fabriquer des bombes et d’armes à feu (→point 1.4.14)et un premier rapportsur l’application de la directiverelative aux produits du tabac (→point 1.4.68).
1.9.11.the commission adopted communications ‘common actions for growth and employ-ment:the community lisbon programme’(→point 1.1.6),‘cohesion policy in support ofgrowth and jobs:community strategic guidelines2007–13’(→point 1.3.82) and ‘external actionsthrough thematic programmes under the futurefinancial perspective 2007–13’(→point 1.7.2),a communication on measures to ensure greatersecurity in explosives,detonators,bomb-makingequipment and firearms (→point 1.4.14) and afirst report on the application of the tobacco products directive (→point 1.4.68).