Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des comonomères de formule générale
comonomers of general formula
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut utiliser plusieurs comonomères.
several comonomers may be used.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
facultativement avec un ou plusieurs comonomères
optionally with one or more comonomers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) peut comprendre plusieurs comonomères.
[0037] (a) may comprise several comonomers.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composé d'un ou plusieurs comonomères
comprising one or more water-soluble co-monomers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
polystyrène expansé à teneur en comonomères
styrenic polymer foam with comonomer content
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les comonomères peuvent être de matières diverses.
the comonomers may be various materials.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la polyoléfine souple peut comprendre plusieurs comonomères.
[0037] the flexible polyolefin may comprise several comonomers.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
x et y désignent des fractions molaires de comonomères
x and y signify mol fractions of the comonomers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
éventuellement d'un ou de plusieurs autres comonomères,
optionally one or more further comonomers,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
composition catlytique avec une réactivité vers les comonomères améliorée
catalyst composition having improved comonomer reactivity
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procÉdÉ de gÉnÉration de comonomÈres d'alpha-olÉfine
process for generating alpha olefin comonomers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
copolymÈre alÉatoire de propylÈne prÉsentant une haute teneur en comonomÈres
random propylene copolymer with high comonomer content
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) des copolymères d'éthylène comprenant un des comonomères suivants
a) ethylene copolymers with one or more of the following comonomers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des copolymères d'éthylène comprenant un ou plusieurs comonomères mentionnés dans
ethylene copolymers with one or more comonomers mentioned in
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
compositions comonomères pour la production d'acides polyamino contenant des imides
comonomer compositions for production of imide-containing polyamino acids
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
copolymères éthylène/(méth) acrylate à faible teneur résiduelle en comonomères
ethylene (meth) acrylate copolymers with low residual content in comonomers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
éventuellement d'un ou plusieurs comonomères cationiques, insaturés de manière oléfinique;
optionally, one or more olefinically unsaturated, cationic comonomers,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
un copolymère d'éthylène comprenant des motifs comonomères d'acrylate d'alkyle,
an ethylene copolymer comprising alkyl acrylate comonomer units,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: