Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’ordonnateur compé-
(t)periodical publications on paper or in electronic versions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation de la compé
mass media and vocational training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 très grande compé- tence
4 extremely skilled
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
•compétence en médias et compé-
•instrumental purpose orientation communication
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au sein de ions, elles sont de la compé
social statistics in a decentralised system
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans sa communication «améliorer les compé-null
in a july communication – “improving null
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
etude de compé tences en soudure et fabrication
survey of welding + fabricating skills
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
État, une une autorité autorité compé¬ compé¬
state in in contravention contravention of of that that
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les emplo- yeurs de compÉ- tence fÉdÉrale
to cfj employers to the federal govt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une estimation des connaissances des langues communautaires et des compé-
estimates of the knowledge of european community languages and the information technology skills of the target trainees should be indicated. cated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministre compé tent nomme ensuite les membres du comité.
the competent minister then made the actual appointment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des passeports de compétences ai deront à inventorier les capacités et compé
the dwp calls for a more inclu tailored to individual need.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des orientations doivent être élaborées par les autorités compé tentes qui:
policies, guidance etc. must be prepared by the appropriate authorities, which:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle soutient également les efforts des autorités compé tentes des ptom en vue:
cooperation shall also support the efforts of the relevant authorities of the oct to:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1993, attribue des compé¬ toutes les institutions de contrôle tences législatives au
1993 with the entry into force on
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- notifier les licenciements envisagés à l'autorité administrative compé tente;
- notify the competent public authorities of the proposed dismissal;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le 7 septembre, la commission a présenté une communication intitulée «des compé- e
parliament, in turn, expressed the wish, in a resolution of 26 september, that the institute’s name should include the word ‘innovation’ and that it should not be set up until after the successful completion of an initial feasibility and testing phase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet aspect affecte aussi les besoins de compé tences et les différentes stratégies de formation des pme.
consequently, the equation of 'closure' and 'failure' is not always meaningful.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"... le marché doit être pré paré à intégrer les compé tences individuelles et les connaissances nouvelles.
"the basic idea that the better initial formal edu cation the more trainable is the worker encourages firms to approach the school"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) «procédure d'application et identification préalable des compé tences».
while supporting innovative practices and widening the scope of experimentation, the problem may be one of implementation and dissemination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: