Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
officier de l'etat civil
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'officier de l'etat civil
copy of deed issued by computerized process
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les formalités sont beaucoup plus simples puisqu'elles font l'objet de déclaration devant l'officier de l'etat civil.
the formalities are much simpler because they are the subject of a statement made before the registrar of births, deaths and marriages.
l’officière de l'etat civil de la ville de mouscron certifie que la nommée
the officer of civil status of the city of mouscron certifies that the named
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. etat civil et fonctions actuelles
1. personal particulars
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etat civil : marié, père de famille
civil status: married with children
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etat civil : marié; père de famille
marital status: married with children
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etat civil : marié à joanne b. ssekandi
married to joanne b. ssekandi. languages
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11529 curriculum vitÆ khanlar hajiyev i. etat civil
khanlar hajiyev, m, born 9 september 1956 in azerbaijan married in 1983 to aybeniz hajiyeva, born in baku, phd (econ).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: