Results for comprendreque translation from French to English

le renard doit comprendreque c'est votre territoire et pas le sien.
the fox needs to learn that it’s your territory and not his.

il est important de comprendreque i'en- titö adjudicatrice reste libre d'utiliser des
(b) the choice of how to make a call for competition under each of the procedures;

qualifiés migrent vers le nord afin d’obtenir demeilleurs salaires.les États membres doivent comprendreque seul le pilier social peut limiter les effetspervers induits par le développement de ladimension économique.
for the new member states, where most skilled workers are migrating to northern europe to increase their earning power. member states must be made to understand that only the social pillar can limit the perverse effects of developing the economic dimension.

en réalité, les transformations dans les domaines de l’éducation, des sciences, de la culture, de la technologie et de la politique obligent la société contemporaine à comprendreque l’enseignement ne se limite pas à apprendre des faits ou à passer des examens,mais consiste à former des personnes et descitoyens compétents, libres et responsables,qui pourront, à leur tour, devenir des agentsde changement dans une société plurielle.
at the beginning of the 21stcentury, teachers of nursing need to be constantly readyto accept change and up-to-date subjectknowledge, and to enhance their competence in new areas of technology, such as ict, and teaching methods. training is playing an increasingly important role in individual development, both in initial trainingand in the context of lifelong learning.