Results for compte de régularisation actif translation from French to English

id de réseau
network id

assistant de régime
diet helper

pension de réversion
survivor's pension

exigence de résidence.
services must be supplied through a commercial presence.

• commission de planification de la régularisation de la rivière des outaouais
• mackenzie river basin board

3. assurance de réciprocité
3. assurance

la démonstration de résultats.
measurement of outcomes.

salle de réunion (1)
piscine (1) salle de réunion (2)

information de référence titre :
reference information title:

règlements de régie interne :
bylaws:

voici quelques exemples de réalisations :
examples of implementation include:

exemplaires de notre programme de réparation:
samples of our scope of repair:

◦ archives divulgation proactive programmes de rétablissement
◦ archives proactive disclosure recovery strategies

la régularisation du niveau des eaux a eu des effets locaux sur les habitats aquatiques et riverains.
the regulation of water levels has had local repercussions on aquatic and riparian, or river valley, habitat.

la terre humide est divisée en quatre réservoirs de retenue, et des ouvrages de régularisation des eaux ont été construits dans chaque compartiment important.
the wetland is divided into four impoundments with water control capabilities built into each major cell.

salle de réunion (1) sauna (2)
salle de réunion (3) sauna (1)

le rapport permet de réaliser l'engagement du ministère de rendre compte de ses actions.
this report demonstrates the department's commitment to be accountable for its actions.

ces plans comportent la régularisation du niveau de l'eau et la création d'un district de gestion publique et privée du marais.
these include water level control and development of a public-private cooperative marsh management district.

les activités de gestion comprennent la régularisation du niveau de l'eau dans deux réservoirs de retenue ainsi que la construction et l'entretien de canaux intérieurs dans le reste du marais pour faciliter la chasse à la sauvagine.
management activities include water level manipulation in two impoundments and the creation/maintenance of interior channels in the remainder of the marsh to facilitate waterfowl.

les activités humaines, notamment la construction de barrages, la régularisation des débits et la contamination des cours d’eau, ont aussi une incidence sur les populations d'esturgeons en modifiant l’habitat.
human activities, in particular dam construction, flow regulation and water contamination, also have an impact on sturgeon populations by degrading their habitat.