Results for compte des commentaires translation from French to English

la dre devra tenir compte des commentaires.
rpd will take their suggestions into consideration.

on tiendra aussi compte des commentaires fournis.
comments will also be considered.

l’évaluation tiendra compte des commentaires reçus.
comments will be taken into account in the assessment.

le gouvernement a tenu compte des commentaires du public.
the government has considered the public comments received.

le rapport final a tenu compte des commentaires reçus.
the final report took comments received into consideration.

le gouvernement a tenu compte des commentaires de tous les intervenants.
all of the stakeholder commentary was taken into consideration by the government.

la présente réponse tient compte des commentaires de ces organes.
their comments have been taken into account in the present reply.

gouvernement diffuse les renseignements en tenant compte des commentaires reçus.
government issue information, taking into account the input received.

ajouté, avec des modifications tenant compte des commentaires de la norvège.
incorporated with changes based on norway's' comments.

la commission tient le plus grand compte des commentaires du comité sse.
the commission shall take the utmost account of the comments of the ess committee.

tient compte des commentaires de l'État ou des États acp concernés et
take into account the comments of the acp state or states concerned; and

les exploitants souhaitent s’améliorer en tenant compte des commentaires reçus.
operators are interested in improving through feedback.

il tiendra compte des commentaires formulés par les étrangers comme par les canadiens.
the government will consider comments from international sources as well as from canadians.

j’ai tenu compte des commentaires du juge rothstein, dans la décision scarizzi c.
i am mindful of the comments of mr. justice rothstein in scarizzi v. marinaki (supra) at p.

la commission tient le plus grand compte des commentaires du pe409.388v01-00
it would therefore be better to restrict the action to three years.

la commission tiendra le plus grand compte des commentaires du comité du programme statistique.
the commission will take the utmost account of the comments of the statistical programme committee.

l'office a revisé les modifications proposées en tenant compte des commentaires reçus.
in response to the comments received, the board further revised the proposed amendments.

transports canada tiendra compte des commentaires écrits reçus d’ici le 27 avril 2007.
written submissions received by transport canada by april 27, 2007 will be considered.

les versions finales publiées tiennent compte des commentaires reçus suite à la consultation publique.
the final published versions have taken account of comments resulting from the public consultation.

la version finale publiée tient compte des commentaires reçus et résulte de la consultation publique.
the final published version has taken account of comments received resulting from the public consultation.