Results for concrétisons translation from French to English

nous concrétisons
we do away with

nous concrétisons ?
do we materialize?

concrétisons -nous ?
are we doing away with ?

nous les concrétisons.
we make them come true.

nous ne concrétisons pas
we do not do away with

nous concrétisons vos ambitions.
we are ready to accelerate yours.

concrétisons ensemble votre vision.
together, we can turn your vision into reality.

nous concrétisons nos rêves par des actes.
we translate our aspirations into action.

aujourd'hui, nous concrétisons cette promesse.
today, we are delivering on that promise.

agissons et concrétisons les engagements qui ont été pris.
let us implement the actions and fulfil the commitments that were made.

pourquoi ne concrétisons-nous pas cette évidence?
if this is self-evident, why have we done nothing about it?

vous avez l'idée - nous en concrétisons la production!
you have the idea - we make the production a reality!

ainsi donc, concrétisons dès à présent des programmes portant sur cinq ans.
so let us specify five-year programmes.

en transmettant les dons, nous concrétisons l’amour généreux de nos bienfaiteurs.
in forwarding donations we realise the generous love of our benefactors.

ensemble nous concrétisons une vision vraiment pancanadienne des parcs et des régions marines.
together we are fulfilling a vision for parks and marine areas that is truly pan-canadian in nature.

c'est par le travail d'équipe et les partenariats interdisciplinaires que nous concrétisons nos possibilités.
it is through teamwork and interdisciplinary partnerships that we achieve our highest potential.

alors concrétisons ces paroles en actions et mettons en place rapidement une vraie politique d’ immigration.
let us, then, turn our words into actions and put a genuine immigration policy in place quickly.

ne nous contentons pas de recommandations sur le papier, mais concrétisons ces recommandations par nos actions politiques personnelles et concrètes!
let us not leave it at recommendations on paper, but rather give it substance through our own personal and practical political dealings!

en effet, nous concrétisons aujourd'hui notre engagement visant à appuyer l'excellence en recherche.
indeed, today, we are delivering on our commitment to support excellence in research.

nous devrions tous nous poser la question suivante : de quelle manière concrétisons-nous nos engagements en afrique?
the question we should all ask ourselves is: how do we implement our commitments to africa?