Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
citrons et citrons verts
lemons and acid limes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
citrons verts
limes (dietary)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
citrons verts 42 mm
limes 42 mm satsumas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
ajouter le jus des citrons verts.
add lime juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
citrons verts 40 mm (diamètre)
limes 40 mm (diameter)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
les citrons et les citrons verts sont des fruits acides.
lemons and limes are acidic fruits.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
projet de normes codex - citrons verts, oranges, asperges
draft codex standards - limes, oranges, asparagus and as for fresh fruit and proposed
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
— sans pépins dans le cas des citrons verts.
- pipless in the case of limes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
goyaves, mangues et mangoustans
guavas, mangoes and mangosteens
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
-goyaves, mangues et mangoustans
issued april 24, 2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parmi les principaux produits frais, citons les mangues et les légumes verts.
among the main fresh produce are mangoes and green vegetables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la combava est moins juteuse que les autres citrons verts.
combava contains less juice than other limes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- asperges, citrons verts, oranges, ananas et selon proposition
- asparagus, limes, oranges, pineapples as proposed
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
e 330 acide citrique fruits et légumes ( citrons et citrons verts), boissons non alcoolisées
e 330 citric acid fruits and vegetables (lemons and limes), soft drinks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les échantillons de mangues et de crevettes crues contenaient les plus hauts taux de formaline.
the mango and fresh shrimp samples contained the highest level of formalin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
d'avoir plus de 12 variétés de mangues et les birmans sont très difficiles sur la qualité.
than 12 varieties of mangos and the burmese people are very difficult on the quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 chou chinois, 4 citrons verts, 1 gingembre, ketchup, huile d’olive
- 1 chinese cabbage, 4 limes, 1 ginger root, ketchup, olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle vit essentiellement de la culture du coton, d´arachide, de mangues et du beurre de karité.
this country lives essentially on the culture of cotton, peanuts, mangoes and butter from the karity tree .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
citrons verts des variétés (cultivars) issues de l'espèce citrus latifolia (yu.
- limes of varieties (cultivars) grown from the species citrus latifolia (yu.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
le bouquet dégage des arômes de pêches juteuses, de mangues et de papayes, accompagnés d'herbes séchées et de foin.
the bouquet exudes aromas of juicy peaches, mangoes and papayas, paired with dried herbs and hay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: