Results for conformément aux dispositions de l... translation from French to English

conformément aux dispositions de l'article
in accordance with the provisions of article

conformément aux dispositions de l'article:
in accordance with article:

conformément aux dispositions de l'article 55:
conformément aux dispositions de l'article 55:

- conformément aux dispositions de l'article 165,
- until such time as the whole amount of the transfer has been paid back into the system, in accordance with article 165,

conformément aux dispositions de l’article 123
stage three of emu: the irrevocable fixing of exchange rates the european system of central banks

conformément aux dispositions de l'article 130 q)
(the sitting was closed at 8.10p.m.)

conformément aux dispositions de l'article 17, paragraphe 4,
□ ecu 489 million for the pursuit of commu­nity objectives in the field of energy;

(conformément aux dispositions de l'article 6, paragraphe 3)
(as referred to in article 6.(3))

qui sont agréés conformément aux dispositions de l'article 7 ou
who are approved according to the provisions of article 7, or

auxquels, conformément aux dispositions de l'article xx, l'accord
agreement applies or extends in accordance with article xx, as it applies

le prorata déterminé conformément aux dispositions de l'article 19 de
the first of these concerns a circular setting out the contents of the regulation and the second is the footnote.

ce document est établi conformément aux dispositions de l'article 2.
this document shall be drawn up in accordance with the provisions of article 2.

qui sont agréés conformément aux dispositions de l’article 7, et
who are approved according to the provisions of article 7; and

conformément aux dispositions de l'article 183 de la deuxième convention de
the first set of measures relates to trade cooperation, right of establishment, services payments and capital movements, institutions and certain general and final provisions.

elles entrent en vigueur conformément aux dispositions de l'article 22.
they shall enter into force in accordance with the provisions of article 22.

exerce une activité non salariée conformément aux dispositions de l'article:
is carrying out an activity as a self-employed person in accordance with article:

(*) cette annexe sera établie conformément aux dispositions de l'article 12.
(*) this annex will be drawn up in accordance with the provisions of article 12.

les objectifs environnementaux sont fixés conformément aux dispositions de l'article 10;
environmental targets are established in accordance with article 10;

des présidents des sections, élus conformément aux dispositions de l'article 14;
the section presidents, elected as provided for in rule 14;

les trois présidents de groupe élus conformément aux dispositions de l'article 27,
the three group presidents, elected as provided for in rule 27;