Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- connaissance approfondie dans divers domaines
- in-depth knowledge of diverse domains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formation dans divers domaines
miscellaneous training
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
formation de groupe dans divers domaines
group training, various areas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les tlm se spécialisent dans divers domaines :
mlts specialize in several areas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: des experts spécialisés dans divers domaines;
experts in various fields.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les urbanistes oeuvrent dans divers domaines dont :
planners work within many different fields including:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
progrÈs accomplis dans divers domaines de coopÉration
progress in selected areas of cooperation
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
iv. travaux méthodologiques dans divers domaines statistiques
iv. methodological work in various statistical areas
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les ΝΤΟ jouent un rôle clé dans divers domaines:
ntos have key roles in:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
information sur les faits nouveaux dans divers domaines
information on developments in various railway fields
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
nous devons prendre des mesures dans divers domaines.
measures have to be introduced in different areas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
la communaut6 a pris des initiatives dans divers domaines:
the community has taken action in several areas:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une telle feuille peut être utilisée dans divers domaines.
such a sheet can be used in various fields.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le diplôme est offert dans divers domaines de compétence :
the diploma is offered in different areas of proficiency:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s’agit de technologies très passionnantes dans divers domaines.
it is a very exciting technology in all sorts of areas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
on emploie aussi les travailleurs scientifiques dans divers domaines.
as well, scientists are employed in a variety of areas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
point 8 : progrès accomplis dans divers domaines de coopération
item 8: progress in selected areas of cooperation
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
cette section : pionniers dans divers domaines (1930 - 1949)
this section: sports and recreation (1930 - 1949)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
• les services d’appui dans divers domaines contribution provinciale
• support services offered in various areas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
supports techniques : notes et bulletins terminologiques dans divers domaines.
technical material: terminology notes and bulletins on various subject areas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality: