Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adoption par le conseil,le 22novembre.aprèsavoir réaffirmé,notamment,les conséquencespositives que les partenariats entre le secteurpublic et le secteur privé (ppp) peuvent avoir surla création de revenus,de débouchés commerciaux et d’emploi dans les pays en développe-ment,et le rôle important joué par le secteur privédans la poursuite des objectifs de croissance éco-nomique,le conseil souligne que le soutienfinancier des gouvernements nationaux ainsi quedes bailleurs de fonds et des institutions financières internationales demeure un outil important,notamment dans les pays les moins avancés,envue de la réalisation des objectifs de développement définis dans la déclaration du millénaire.
adopted on 22 november. while reaffirming the benefits that public-private partnerships (ppp) could bring in terms of increased income, trade and employment in the developing countries and the importance of the role played by the private sector in achieving economic growth, the council noted that funding from national governments, donors and international financial institutions would remain critical for achieving the mdgs, in particular in the least-developed countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: