Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
favoriser la réussite des jeunes;
fostering the educational success of young people;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuer à la réussite des collectivités
contributing to community success
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la réussite des programmes
programme success
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci contribuerait à la réussite des projets.
this would contribute to the success of the projects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
facteurs nuisant à la réussite des immigrants
evidence of factors preventing immigrant success
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la réussite des élèves 2.
success for students 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• de la réussite des négociations
mr fischler was well known in brussels
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assurer la réussite des projets
to ensure the success of projects
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Éléments contribuant à la réussite des partenariats equal
partnerships under equal have been successful if they are:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
...qui contribue à améliorer le mieux-être et la réussite des jeunes au québec.
...organization that helps contribute to the well-being and the success of québec youth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutkimuksen toteutustapa ja perustamistilanteen kartoitus (la réussite des jeunes entreprises.
97 o’gorman, c., jones-evans, d., review of entrepreneurship in ireland, report to forfas, 2000 (mimeo).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les écoles doivent proposer des cours qui garantissent la réussite des jeunes.
schools have to respond by providing courses at which young people will succeed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
la qil est décernée suite à la réussite des deux volets.
successful completion of both modules constitutes the award of the ilq.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• part de ptc dans la réussite des projets
• tpc's share of project success
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
six thèmes visant la réussite des élèves.
education aboriginal women and girls 253.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• l’évaluation de la réussite des programmes
• evaluation of program success
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la réussite des services de soins à domicile.
assessment is the key to successful home care services.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: