Results for consecutivement translation from French to English

versions non endogenes consecutivement activees de recepteur couple a une proteine g de vegetal: gcr1
non-endogenous, constitutively activated versions of plant g protein-coupled receptor: gcr1

procede de reduction d'impuretes renfermant des fluorures consecutivement a l'emploi de catalyseurs au fluorophosphite
process for reducing fluoride impurities resulting from use of fluorophosphite catalysts

appareil destine a eclairer une zone consecutivement a une touche d'un poisson au cours d'une peche
apparatus for lighting an area consequent upon a bite from a fish during fishing

systeme et procede permettant de tourner et d'afficher automatiquement des presentations de page web multicouche creees consecutivement
system and method for automatically turning and displaying multi-layered web-page views created consecutively

procede pour evaluer une repartition de lumiere diffuse obtenue consecutivement a une transillumination locale d'un etre vivant, par determination de caracteristiques
method for evaluating the distribution of scattered light resulting from the local transillumination of a living organism, by determining characteristic values

recepteur et procede associe destines a mettre en oeuvre un systeme de communication mc-cdma multicode, consecutivement a une communication de donnees dans un recepteur mimo
receiver apparatus, and associated method, for operating upon data communicated in a mimo, multi-code, mc-cdma communication system

composition comprenant un complexe desferrioxamine-metal, et son utilisation pour le traitement de dommages causes aux tissus consecutivement a une exposition a des agents chimiques de combat
composition comprising a desferrioxamine-metal complex and its use for treating tissue damage following exposure to warfare agent

determination automatique d'un terminal additionnel et etablissement automatique d'une communication additionnelle pendant ou consecutivement a une communication d'origine
automatic determination of an auxiliary terminal and automatic establishment of an auxiliary communication during or following an original communication

lorsque les notes infrapaginales fiˆ ´ ´ gurent dans le texte, leurs appels devraient etre designes par des chiffres arabes en exposant (sauf dans le cas des ta´ ´ ´ ` bleaux, voir ci-dessous) et numerotes consecutivement a par` tir de la premiere note infrapaginale, y compris toute note apparaissant en page titre.
the release date specified by the author will appear in a footnote to the paper along with the statement that the information has been submitted to the protein data bank.