Results for consentir quittance et décharge translation from French to English

budgétaires et décharge
budget and discharge

et décharge le flacon
, and discharges the vial

contrÔle externe et dÉcharge
external audit and discharge

rapport, évaluation et décharge
report, evaluation and discharge

exécution du budget et décharge
implementation of the budget and discharge

transport et décharge d'ordures
transport and storage of waste

contrÔle externe et dÉcharge chapitre 1
external audit and discharge chapter 1 external audit

article 12 rapport, évaluations et décharge
article 12 report, evaluations and discharge

stockage et dÉcharge d'Énergie Électrochimique
electrochemical energy storage and discharge

titre ix — contrÔle externe et dÉcharge
title ix — external audit and discharge

c) «renonce» sous-entend donne quittance et mainlevée, dégage ou décharge.
(c) "releases" includes relinquishes, acquits and forever discharges.

quittance et mainlevée complète en date du 12 avril 2001 par the chase manhattan bank.
full release and termination dated as of april 12, 2001, by the chase manhattan bank.

incinérateurs et décharges
incinerators and landfills

• déballés et déchargés,
• hg&e are being unpacked and unloaded; and/or

arrimé, nivelé et déchargé
stowed, trimmed and discharged

lixiviats déchets et décharges voir déchets
waste leaching see waste

charger et décharger les matières;
load and unload;

assainissement d'anciennes lagunes et décharges
decontamination of old lagoons and dumps

au procès, le franchiseur a soutenu que les franchisés avaient librement consenti à signer les quittances et que cette signature constituait une décision commerciale ordinaire.
at trial, the franchisor contended that the releases were freely agreed to by the franchisees and alleged that signing the releases was an ordinary commercial decision.

registres, cahiers, carnets (de notes, de quittances et similaires), blocs-notes
registers, exercise books, note books, memorandum blocks, order books, receipt books