Results for constemment translation from French to English

généralement, la surface de ces mondes est constemment en trainde changer et est très instable.
generally the surface of these worlds is constantly changing and is very unstable.

" c'est un régal ! l'âme de ray charles est constemment présente dans cet album.
" it's a real pleasure ! ray charles'soul is always present in this album.

contrairement à d'autres archiveurs assez lents comme 777 et boa qui semblaient principalement occuper le processeur, rk travaillait constemment sur le disque, ce qui laisse croire que ses performances auraient pu être bien meilleures avec 64 mo de ram et un lecteur de disque plus rapide.
in opposite to other slow archivers like 777 and boa which mostly seemed to busy up the processor, rk was constantly working on the disk, which makes me believe that its performances could have been much better with 64 mb of ram and a faster hard drive.

le projet est encore en développement et s'améliore constemment, mais pour le moment sa stabilité est encore un peu moindre que celle de explorer (qui n'est déjà pas excellente!).
the project is still in development and is improving constantly, but for the moment its stability is a little bit worse than explorer (which isn't excellent itself!).