Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macoma constricta
macoma constricta
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons examiné les gamètes, la syngamie et la formation du zygote chez le prasiola meridionalis setchell & gardner et le rosenvingiella constricta (s.
we examined gametes, syngamy, and zygote formation in prasiola meridionalis setchell & gardner and rosenvingiella constricta (s.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la structure gamétique est semblable chez les trois espèces, p. meridionalis, p. stipitata et r. constricta, ce qui indique une étroite relation entre les genres prasiola et rosenvingiella.
the three species, p. meridionalis, p. stipitata, and r. constricta, are very similar in gamete structure, which indicates that the genera prasiola and rosenvingiella are close relatives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autres espèces moins communes ou même rares ont augmenté, e.g., paecilomyces farinosus, geomyces pannorum, chalara constricta, c. longipes et des formes stériles.
other less common or rare fungi increased, e.g., paecilomyces farinosus, geomyces pannorum, chalara constricta, c. longipes, and sterile forms.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: