Results for contaminateur translation from French to English

événement super-contaminateur
ssev

événement "super-contaminateur"
"super-spreader" event

un événement super-contaminateur
an ssev

un événement « super-contaminateur »
a 'super-spreader'

extraction de contaminateur de soufre de l'ammoniac.
removal of sulphur contaminant from ammonia.

une partie du liquide de nettoyage peut éventuellement être associée à ce liquide contaminateur résiduel.
a part of the cleaning fluid can optionally be combined with this residual contaminating liquid.

mais l'agent contaminateur le plus insidieux est l'eau sucrée délibérément ajoutée par des apiculteurs malhonnêtes.
but the most insidious honey contaminant is sugar water deliberately added by dishonest beekeepers.

la figure 2 représente une vue identique à la figure 1, lorsque le liquide contaminateur vient d'être prélevé.
fig. 2 represents an identical view to fig. 1, when the contaminating liquid has just been sampled. fig.

de ce fait, comme cela est représenté à la figure 4, le liquide contaminateur 2 est éjecté selon f4 dans un récipient 11, prévu à cet effet.
for this reason, as is represented in fig. 4, the contaminating liquid 2 is ejected according to f 4 into a container 11 provided for this purpose.

récipient contenant le ou les liquide(s) contaminateur 2 et/ou de nettoyage 5 résiduel(s) 12.
however, it is also possible for the application of the heat source to precede the injection of the liquid 5 and vice versa.

enfin, la figure 4 représente une vue identique aux figures précédentes, lors de l'éjection du liquide contaminateur et d'une partie du liquide de nettoyage.
finally, fig. 4 represents an identical view to the above figures, during the ejection of the contaminating liquid and of part of the cleaning fluid.

événements super-contaminateurs
ssevs