Results for contre allée translation from French to English

contre-allée
service road

allée
avenue

l'allée
the drive

la contre-allée putta n'est pas une route frontière, du moins au sens géographique.
putta road / complanare putta is not a border road, at least not in a geographical sense.

Étant donné que la 1re avenue sera fermée, la contre-allée sera réservée aux véhicules et aux personnels affectés aux communications par satellite.
in connection with the closure of first avenue, the traffic median (media island) at 46th street and first avenue will be used by satellite communication vehicles and their personnel.

je suis allée à payoke et j’ai porté plainte contre lui...
i am scared for my future and that of my children but i am determined to do my very best for all of us.

Étant donné que la 1re avenue sera fermée, la contre-allée sera utilisée par les véhicules des communications par satellite à la hauteur de la 46e rue.
in connection with the closure of first avenue, the traffic median (media island) at 46th street and first avenue will be used by satellite communication vehicles.

en face du château de versailles, à l'ombre des tilleuls de la contre allée, se cache le bel et paisible hôtel particulier de colbert de villacerf.
opposite château de versailles , hiding in the shade of the lime-trees lining the street, is colbert de villacerf’s elegant and peaceful private residence.

36. il est conseillé aux participants qui arrivent au centre international de vienne par taxi de descendre dans la contre-allée (nebenfahrbahn) de la wagramerstrasse.
participants arriving at the vienna international centre by taxi are advised to get off in the side lane (nebenfahrbahn) of wagramerstrasse, register at gate 1, walk across memorial plaza, proceed to entrance "a " and follow the signs to building "m ".

36. il est conseillé aux participants qui arrivent au centre international de vienne par taxi de descendre dans la contre-allée (nebenfahrbahn) de la wagramer strasse.
participants arriving at the vienna international centre by taxi are advised to get off in the side lane (nebenfahrbahn) of wagramerstrasse, register at gate 1, walk across memorial plaza, proceed to entrance "a " and follow the signs to building "m ".

bienvenue à l'hôtel de france en face du château de versailles, à l'ombre des tilleuls de la contre allée, se cache le bel et paisible hôtel particulier de colbert de villacerf.
pavillon colbert, the restaurant of hotel de france.

l'allée centrale pèsera sur l'élément résistant, l'élément résistant assurant un appui contre le fléchissement
the central span will bear upon the tensile member with the tensile member providing support against deflection

le réseau socialiste solidarity s'interroge pour savoir jusqu'où est allée la campagne contre l'homophobie :
socialist network solidarity questioned how far the campaign against homophobia has come:

de l'autoroute : sortir à firenze nord, direction centre ville. l'hôtel se trouve à 500 mètres de distance, sur le viale guidoni, contre-allée côté droit.
the hotel is 500 metres away on the right-hand-side of viale guidoni.