Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agent de lutte contre les rides
wrinkle-diminishing agent
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
prévient les rides.
prevents the formation of wrinkles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• diminue les rides
• wrinkles are reduced
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lutte contre les rides et lignes d’expression.
treatment for wrinkles and fine lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agent diminuant les rides
wrinkle-diminishing agent
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
8. les rides de la lune
8. the hare in the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les rides paraissent réduites
• wrinkles appear/look reduced
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogels nanométriques contre les rides, peaux rugueuses et sèches
nanoscale hydrogels against wrinkles, rough and dry skin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procÉdÉ pour rÉduire les rides
method for reducing wrinkles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les rides sont clairement dessinées.
wrinkles clearly defined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le maintien d'une peau saine et la lutte contre les rides
ensuring healthy skin condition and preventing skin wrinkles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les rides sont apparues en douce.
the wrinkles snuck up on me.
Last Update: 2016-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un soin ciblé destiné à lutter contre les rides marquées du visage.
a targeted treatment designed to combat deep facial wrinkles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment puis-je éviter les rides?
how can i avoid wrinkles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compositions de cyclodextrine non complexee absorbant les odeurs et luttant contre les rides
uncomplexed cyclodextrin compositions for odor and wrinkle control
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
et n'oubliez pas toutes les rides.
and don’t forget about all the wrinkles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emploi d'acide salicylique contre les rides et/ou l'atrophie cutanee
use of salicylic acid for regulating skin wrinkles and/or skin atrophy
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition cosmetique de pellicule masquant les rides
wrinkle masking film composition for skin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
augmentation de la souplesse de la peau ou lutte contre les rides, prévention ou traitement (
increasing the flexibility of skin or decreasing the wrinkles of skin, preventing or treating (
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provoque l’attirance hormonale Élimine les rides
causes hormonal attraction eliminates wrinkles
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: