Results for convole translation from French to English

au final, adeline convole en justes noces avec le cavaleur, converti à l'amour.
in the end, adeline gets married to a womanizer who has converted to love.

après un premier divorce, il convole en courtes noces en 1978 avec christine, union de laquelle naîtront jonathan puis julien.
after a first divorce, he married christine in 1978, a marriage from which jonathan then julien were born.

pourtant, la loi prévoit 50 000 f cfa pour une jeune fille qui se marie pour la première fois, 35 000 pour la femme qui convole en secondes noces et 15 000 pour une troisième union.
however, the law indicates 50,000 cfa francs for a young girl who is marrying for the first time, 35,000 for a woman who is marrying for the second time and 15,000 for a woman who is marrying for a third time.

vous pouvez aussi donner l’ exemple en termes de solidarité, parce que nous sommes sur le point de renégocier les perspectives financières; en fin de compte, si nous voulons convoler en justes noces, nous devons aussi discuter de la dot et régler l’ organisation du mariage, et c’ est à ce moment que nous observerons les marques de solidarité.
you can also set a good example in terms of solidarity, because we are now going to begin to renegotiate the financial perspectives, because ultimately, if we are going to get married we must also talk about the dowry and the marriage settlements, and that is where we are going to see solidarity.