Results for coopérerons translation from French to English

nous coopérerons.
we will cooperate.

nous coopérerons pleinement.
we will cooperate across the board.

nous coopérerons pour atteindre ce but.
we will co-operate to this end.

nous coopérerons au renforcement des institutions démocratiques.
we will co-operate in strengthening democratic institutions.

nous coopérerons naturellement si cette option est retenue.
we will, of course, cooperate if the first option is adopted.

À cette fin, nous coopérerons étroitement avec les régions.
we will work in close partnership with the regions towards this goal.

nous coopérerons étroitement sur la question de l'exyougoslavie.
• develop compatible methods of collecting and analyzing statistics. 3.

comme d'habitude, nous coopérerons sans réserve avec vous.
we will work assiduously with you, as usual.

nous coopérerons également par le biais d'autres installations nationales.
we will also cooperate through other national facilities.

nous coopérerons avec un parlement élu depuis peu et une commission récemment désignée,
we will be working together with a newly-elected parliament and a newly-appointed commission

nous coopérerons avec le parlement européen au service d’un avenir commun.
we will cooperate with the european parliament to work for a common future.

cela montrera à nos concitoyens que nous coopérerons sur des thèmes qui les concernent directement.
this will demonstrate to our citizens that we are cooperating on issues of direct concern to them.

nous coopérerons activement pour relever les défis particuliers qui se posent en matière de prolifération.
we will cooperate actively to address specific proliferation challenges.

nous coopérerons avec les États membres, le parlement européen, les ong et le secteur privé.
we will do this in cooperation with member states, with the european parliament and with ngos and the private sector.

nous coopérerons bien évidemment avec le parlement et nous réunirons pour étudier ce qui doit être fait en termes concrets.
we will, of course, cooperate with parliament and will sit down and look at what has to be done in practical terms.

nous coopérerons avec les usa dans une série d' autres domaines dont la lutte contre le crime.
and we will cooperate with the us on a range of other areas including the fight against crime.

nous aiderons les victimes et coopérerons, le cas échéant, avec les organisations internationales et organisations non gouvernementales intéressées.
we will assist victims and co-operate with relevant international organizations and non-governmental organizations, as appropriate.

nous avons également adopté une décision sur les engagements en matière d’élections et coopérerons davantage dans ce domaine.
we have also adopted a decision on election commitments and we will co-operate further in this field.

nous coopérerons étroitement sur les questions climatiques avant le sommet de copenhague, prévu à la fin de l'année.
we will be cooperating closely on climate issues ahead of the copenhagen summit at the end of the year.

bien qu’ eurosceptique bien informé, je pense que, dans ce domaine au moins, nous ne coopérerons jamais assez.
well-informed eurosceptic though i am, i do believe there cannot, in that area at least, be enough cooperation.