Results for coorganisation translation from French to English

­ participation ou coorganisation d'une manifestation d'in­térêt communautaire
- participation in or co-organisation of an event of Community interest

c) Coorganisation du Forum du tennis pour l'environnement mondial.
(c) Co-organize Tennis Forum for Global Environment.

• Coorganisation et présentation de la réunion scientifique « Nouvelles frontières :
• Co-hosted and co-organized the "New Frontiers:

a) Coorganisation d'une conférence avec la FEM sur l'industrie de la défense
a) Co-organisation of a conference with EMF on the defence industry

a) Coorganisation d'une conférence avec la FEM sur l'industrie de la défense
a) Co-organisation with the EMF of a conference on the defence industry

f) Coorganisation d'une conférence avec la FEM sur l'industrie de la défense
f) Co-organisation with the EMF of a conference on the defence industry

i) Coorganisation du Séminaire sur la Convention relative aux droits des personnes handicapées, septembre 2010.
(i) Helping to organize a seminar on the Convention, focusing on the protagonists. September 2010.

d) La coorganisation des colloques "Arms Reduction in Europe " (un par an).
(d) Cosponsorship of symposia on arms reduction in Europe (one per year).

■ préparation, coorganisation et évalua­tion d'une conférence de travail à Budapest les 18 et 19 janvier 1990 sur
■ the preparation, co­organization and evaluation of a working conference in Budapest on 18/19 January 1990 on the lùnst Piehl and Georges Dupont

La coorganisation de la conférence avec la Commission européenne sera une belle occasion de renforcer la bonne coopération entre le CESE et la DG Mobilité et transports.
The co-organisation of the conference with the European Commission will be a good opportunity to reinforce the good cooperation between the EESC and DG MOVE.

Assurer une participation active du CESE aux conférences et manifestations organisées par la présidence de l'UE, voire coorganisation de ces dernières
Active EESC participation in and/or co-organisation of EU Presidency conferences and events

Coorganisation de l'Atelier sur le détournement des produits du tabac auquel le Canada et les États-Unis ont participé.
Co-hosted the Tobacco Diversion Workshop with Canadian and US participation.

AIDE Fédération/ONU: 2006, coorganisation et animation de la Conférence internationale sur >, Genève;
AIDE Fédération/United Nations: 2006, Joint organization and moderation of the international conference on progress towards and obstacles to the achievement of the United Nations Millennium Development Goals, Geneva

Coorganisation de l'atelier sur le détournement des produits du tabac auquel le Canada et les États-Unis ont participé.
Co-hosted the 2006 Tobacco Diversion Workshop with Canadian and U.S. participation.

Coorganisation de l'atelier sur le détournement des produits du tabac auquel le Canada et les États-Unis ont participé.
5) Provide the Department of Finance with advice to assist in the determination of the magnitude and timing of future tax increases.

Coorganisation de la réunion préparatoire du Forum mondial 2016 de l'accès à la terre (18651)
Co-organisation of the preparatory meeting for the 2016 World Forum on Access to Land (18651)

coorganisation de la réunion de coordination du Comité 21 sur les négociations relatives au changement climatique, Bruxelles, le 23 mars,
Co-organising the Comité 21 networking meeting on the climate negotiations, Brussels, 23 March

Les membres du Conseil ont examiné un certain nombre de suggestions concernant la coorganisation de manifestations internationales, y compris des manifestations sur la gestion durable des sols et la diversification alimentaire.
Council members discussed a number of suggestions for co-organizing international events, including events on sustainable soil management and food diversification.

Ce modèle de coorganisation allie, pragmatiquement, une disposition marquée à la confrontation et une disposition à la recherche d'accords lors des négociations régionales.
such seemingly distant grounds as national or European constitutional and government reform.

Le projet encouragera une trajectoire d'apprentissage tout au long de la vie en privilégiant les passerelles entre niveaux de formation, la coorganisation de cursus ainsi que la validation de compétences.
The project will encourage lifelong learning by favouring links between training levels, the joint organisation of courses and the endorsement of skills.