Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'you have murdered your brother.'
tu as tué ton frere !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
from your window.
from your window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from your credit card.
from your credit card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love from your favorite nurse
love, your favourite nurse
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
getting the best from your food. rome.
getting the best from your food. rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a point of clarification from your presentation.
a point of clarification from your presentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the what is missing from your analysis.
this is the what is missing from your analysis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lots of people will be benefited from your writing.
a lot of people will be benefited from your writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(it will be visible only from your webtv.)
(it will be visible only from your webtv.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. you do not want to separate you from your house
1. you do not want to separate you from your house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette fonction utilise la commande sql interne copy from.
it issues copy from sql command internally to insert records.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"in a few days you will have recovered from your fatigues.
dans quelques jours vous serez remis de vos fatigues.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with heartfelt thoughts to all of you from your friends and families.
you are all true heroes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope to get a positive response from your part as soon as possible.
i hope to get a positive response from your part as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to understand the updated notes from your side as well to have the new gap
the explanation of zf is not understandable. the distribution of costs is based on the percentage of which we do not know the reference (ex ipa sensor 25% foh, 25% of ????
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must be very hard to be away from your family, and fighting in the war.
sheldon - 11/9/2007 [12:21]lloydminster, saskatchewan, canada dear canadien troops, my name is sheldon,i'm 12 yrs. old,gr.6. thank-you for serving our country.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(show same card) and from your postal service provider(s)?
consumers and general interest services the european opinion research group
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have to open a new document while having the template as a sample to copy from.
therefore, i do not have to worry about which section names or information needs to be italized, which font to use, and how each section of the resume should be divided.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est donc recommandé pour vous remove green card lottery adware from your windows system as soon as possible .
so it is recommended for you to remove green card lottery adware from your windows system as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how would you assess the impact of the comenius project on the participating pupils from your school?
how would you assess the impact of the comenius project on the participating teachers from your school?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: