Results for coraniques translation from French to English

coraniques
koranic mahadras

:: Écoles coraniques;
:: quranic schools;

montre a versets coraniques
quranic watch

les dix commandements coraniques (1)
1

aux textes coraniques en particulier.
with the koranic texts in particular.

appels des maîtres coraniques : 26 422
calls from koranic teachers: 26,422

glorification des noms et des versets coraniques :
on the glorification of the divine names & verses

nombre d'enfants fréquentant les écoles coraniques.
(e) number of children attending koranic schools.

les preuves coraniques de l’authenticité de la bible
buy gold, the gold of wisdom, of the divine wisdom,

les écoles coraniques accueillent les enfants des deux sexes.
koranic schools are open to both boys and girls.

les écoles coraniques commencent aux niveaux intermédiaire et secondaire.
koranic schools began at the intermediate and secondary levels.

enfin, il faudrait réformer le système des écoles coraniques.
finally, reform the madrassa system.

la question des madrasas des écoles coraniques joue un rôle important.
the issue of the madrasas - koranic schools - is of significance.

45. le système des écoles coraniques est en cours de réorganisation.
45. the koranic school system was being reorganized.

l'amélioration et la réglementation des daaras (écoles coraniques);
improvement and regulation of daaras (koranic schools);

le becket fund évoque la coexistence des tribunaux civils et des tribunaux coraniques.
the becket fund (bf) referred to the parallel sharia and civil court systems.

il existe également plusieurs écoles coraniques et mosquées "non déclarées".
it takes place in the very centre of mannheim.

actuellement, 10 écoles coraniques devraient faire l'objet d'améliorations.
there were plans to make improvements to 10 koranic schools.

l'élaboration d'un plan d'accompagnement technique des écoles coraniques;
a specific support plan for koranic schools has been developed

b) donner plus d'importance l'tude des matires coraniques et de la sunna
b) to pay more attention to the study of qur'an sciences and sunna to keep