Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corbeille d'argent
arabis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. sélectionnez une date d'arrivée sur le calendrier
1. select arrival date on the calendar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivée du 1er convoi de luxembourgeois.
the first convoy of deportees from luxembourg arrives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analyseur de corbeille d'achat
shopping basket scanner
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
°c année anom.
°c year dep.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivée des premiers convois de tziganes à auschwitz.
the first convoys of gypsies reach auschwitz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attraction des immigrants arrivée au nouveau-brunswick
attracting immigrants arrival in new brunswick
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lâ arrivée un repas ou un apéro vous attend.
when you arrive, a meal or a cocktail awaits you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivée de highlanders écossais revendications des colons anglais
the scottish highlanders arrive the english settlers' demands
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arrivée des immigrants anglais arrivée de highlanders écossais
the english emigrants arrive the scottish highlanders arrive
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et cette terre est arrivée à appartenir aux ténèbres.
and this earth came to belong to the darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu après leur arrivée dans la province, forss écrit :
soon after their arrival in the province forss reported:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conduite d'amenée
votre
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© 2008 musée de l'agriculture du canada
© 2008 canada agriculture museum
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec l'arrivée des nouvelles tendances de la saison, (...) plus
so ladies, with the arrival of the new sea (...) more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme témoin, l'eau douce de muan est arrivée à exister en mars 2000.
as witness, muan sweet water came to exist in march, 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l’arrivée : un budget qui serait proche des 100 millions de dollars.
a l’arrivée : un budget qui serait proche des 100 millions de dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque je suis arrivée à paris, c’est exactement le contraire qui s’est produit.
lorsque je suis arrivée à paris, c’est exactement le contraire qui s’est produit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: