Results for corcovado translation from French to English

vue du corcovado, rio de janeiro
view of corcovado

touristes sur la colline du corcovado
tourists on the corcovado mountain.

la couleur du ciel, le nom du corcovado
heaven, can always turn around. too much of heaven,

surtout celles du corcovado et de la plage.
surtout celles du corcovado et de la plage.

corcovado yacht charters ltdcontact d'affaires :
corcovado yacht charters ltdcontact:

le volcan est au centre du parc national corcovado.
the most distinctive feature of this volcano is its stepped top, similar to that of puntiagudo volcano.

il ya un balcon qui a une vue spectaculaire de corcovado.
there is a balcony that has a spectacular view of corcovado.

corcovado, parc national de tijuca, rio de janeiro, brésil
corvocado, tijuca national park, rio de janeiro, brazil

voir l’affaire corcovado dans le tableau concernant la question précédente.
filename \* lower\p \* mergeformat g:\documents\en\meetings\2003\avp_im\doc\avp_im_03_4add.doc

nous nous trouvons près de corcovado et à quelques minutes à pied du pain de sucre.
we are walking distance to sugar loaf mountain and near corcovado.

voir, par exemple, corcovado c. hollis music, 981 f.2d 679 (2e cir.
see, e.g., corcovado v. hollis music, 981 f.2d 679(2nd cir.

la route ne remonte pas complètement. nous devons prendre un ferry pour traverser le golf de corcovado et rejoindre
the road does not go totally to the north. we have to take a ferry to cross the corcovado gulf and reach chiloé island.

aidez-nous à sauver le parc national de piedras blancas à travers une donation à la fondation corcovado.
help us save the piedras blancas national park with a donation to the corcovado foundation.

102 voir par exemple corcovado music pub. v. hollis music, inc., 981 f.2d 679 (2d cir.
see e.g., corcovado music pub. v. hollis music, inc., 981 f.2d 679 (2d cir.

le corcovado, attraction phare de la ville, donne lieu inlassablement à la reproduction par les touristes de la posture du cristo redentor.
corcovado, the city's flagship tourist attraction, gives rise to the eternal imitation of cristo redentor's pose.

la population brésilienne nous a accueillis à bras ouverts, comme la statue du christ rédempteur qui, du haut du corcovado domine la magnifique baie de copacabana.
the wonderful people of brazil welcomed us with open arms, like the statue of christ the redeemer which looks down from the hill of corcovado over the magnificent expanse of copacabana beach. there, on the seashore, jesus renewed his call to each one of us to become his missionary disciples.

depuis 2003, « la forêt tropicale des autrichiens » paie via la fondation corcovado les salaires de deux garde-chasses.
since 2003, rainforest of the austrians has donated funds to the corcovado foundation for the employment of two park wardens.

le golfe de corcovado (en ) est une vaste étendue d'eau séparant l'île de chiloé du chili continental.
gulf of corcovado () is a large body of water separating the chiloé island from the mainland of chile.

par comparaison avec la démographie du pécari à collier (tayassu tajacu), la population de pécaris à barbe blanche du parc national corcovado semble se maintenir.
in comparison with the demography of collared peccaries (tayassu tajacu), the population of white-lipped peccaries in corcovado national park may be maintaining itself.

haut perchés sur le bras ouvert et protecteur du célèbrissime "christ du corcovado" dominant l'azur de rio de janeiro (brésil).
perched on the open and protector arm of the very famous "christ of corcovado" looking down upon the azure of rio de janeiro (brazil).