From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les chariots, les dessertes, sont disponibles en charmille, acier inoxydable et corian. auxilium vous suivit dans la cuisine.
these carts are available in white hornbeam, stainless steel or corian. auxilium follows you, where it's most needed.
les baignoires baignoires en corian®, par exemple, sont résistantes et hygiéniques, grâce à leurs superficies lisses et non poreuses.
the corian® bathtubs, for example, are resistant and hygienic thanks to their smooth and non-porous surface.
les comptoirs de béton peuvent être installés aux endroits où traditionnellement on peut mettre du stratifié, de la céramique, du corian, du granit ou du marbre.
concrete counters can be installed in all places where you would normally find laminates, ceramics, corian, granite or marble.
une table avec un piètement architectural massif qui est recouvert de cuir par durlet. sur cette base, vous pouvez installer un plateau au choix en bois, en verre, en marbre ou en corian.
for the first time, durlet is also showing a table at imm , a proposal by kai stania called ‘fidelio’. he wanted a robust table base, clad in leather.
les espaces sont larges, avec des planchers en bois naturel, une grande douche et lavabo en corian, un pupitre et d’autres équipements qui permettent séjour adapté à vos goûts et préférences.
the spacious rooms have a natural wood flooring, with a large en-suite bathroom fitted out in corian, a desk and other amenities to enable you to adapt the rooms to your preferences during your stay.
d’épais nuages de fumée noire étaient visibles dans toute la région 179 . la société dupont a fait savoir que ses usines de production de sodium et de lithium à niagara falls et ses usines de buffalo (new york), où les surfaces solides corian et les pellicules tedlar pvf sont fabriquées, ont cessé les activités le jeudi 14 août, mais sont redevenues pleinement opérationnelles le soir même.
174 the existing blood supply stocks were safely stored and protected by backup generators. the canadian red cross (crc) placed all of its ontario branches and approximately 500 disaster response volunteers, as well as a red cross emergency operations centre, on standby.