From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il faut donc faire preuve de prudence lorsqu'on tire des conclusions en effectuant des études corrélationnelles.
thus, one must be circumspect in drawing conclusions in correlational studies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les études corrélationnelles déjà réalisées ne nous permettent pas de tirer des conclusions définitives touchant le type de causes dont il s'agit.
correlational studies conducted at one point in time do not allow us to draw firm conclusions about causal direction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs, les études descriptives ou observationnelles bien conçues peuvent être considérées comme des études comparatives, corrélationnelles et des études cas-témoin.
well-designed descriptive or observational studies can also be classified as comparative studies, correlational and case-control studies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a certainement des indications corrélationnelles de ce problème : une personne qui ne vote pas a en effet moins tendance à participer par d'autres moyens.
and certainly there is correlational evidence pointing to a problem – if individuals do not vote, they are, indeed, less likely to participate in other ways.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui a trait aux statistiques comme les corrélations, faites référence au guide qui indique ce qui est considéré comme une valeur de relation faible, moyenne ou forte entre les variables corrélationnelles descriptives.
for statistics such as correlations, refer to guides on what are considered to be low, medium or high values of descriptive correlational statistics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les études épidémiologiques réalisées chez les populations exposées à des polluants chimiques présents dans l’environnement général se limitent souvent à des études descriptives également désignées sous le nom d’études écologiques ou corrélationnelles.
epidemiological studies of populations exposed to chemical pollutants in the general environment are most often limited to descriptive epidemiological studies, also referred to as ecological or correlational studies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette limite résulte de l'incapacité des études corrélationnelles, si sophistiquées soient-elles, à contrôler toutes les variables confondantes et de prévoir toutes les variables médiatrices et modératrices possibles.
this limitation stems from the inability of correlational studies, however sophisticated they might be, to control for all confounding variables or to predict all possible mediating or moderating variables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
recherche corrélationnelle
configuration système requise
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: