Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corrigez les erreurs.
correct errors.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
corrigez les erreurs éventuelles.
correct the errors if there are any.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ou éventuellement corrigez les erreurs.
and to correct any possible mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corrigez les erreurs et les omissions.
correct any errors or omissions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les erreurs
page 78
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les erreurs ?
the mistakes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corrigez les erreurs s'il y en a.
correct errors, if any.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
corrigez les erreurs ci-dessous et réessayez
fix the errors below and try again
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrigez les fautes
stilo
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les erreurs systématiques.
systematic errors.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les erreurs accidentelles;
random errors;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
corriger les erreurs/corrigez les erreurs ci-dessous
fix the errors
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrigez toutes les erreurs relevées par le rbif/dpbim.
correct any errors detected by the dfrp/rpmpd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les erreurs d'adresse
address errors
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrigez les phrases suivants
pilotes don’t have to wear a uniform
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrigez les phrases suivantes.
correct the following sentences.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• reconnaissez et corrigez les erreurs sans toutefois adresser de blâme;
• recognize and correct mistakes without assigning blame;.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. corrigez les erreurs dans la déclaration en détail que vous avez soumise.
15. adjusting errors in the accounting information you submitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrigez les définitions avec la classe.
take up definitions as a class.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrigez les faute dans chaque phrase
correct the fault in each sentence
Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: