Results for cosplay translation from French to English

cosplay
cosplay

cosplay (1)
cosplay doll (1)

vive le cosplay!!!!
vive le cosplay!!!!

cosplay doll (1)
crotchless (1)

le boom du cosplay
the cosplay boom got started back in the late 1980s and early 1990s.

cosplay goddess (1)
cosplay goddess (1)

la fureur du cosplay au japon
sharing japan with the world

voulez-vous cosplay, vous aussi ?
you could cosplay, too

chine : cosplay style "nazi chic"
china: nazi chic cosplay · global voices

cosplay shows : voilà le programme !
cosplay shows: the schedule!

son style vestimentaire est influencé par le cosplay.
her clothing style is influenced by the “cosplay” look.

en bas à gauche: serveuse d’un cosplay café.
below left: cosplay café worker.

dixhieme édition de bandes dessinées de cecina et cosplay.
tenth edition of cecina comics and cosplay.

des événements cosplay sont d’ailleurs régulièrement organisés au musée.
cosplay events are just one of the musuem’s many attractions.

de nombreux jeunes sont venus au salon tout particulièrement pour faire du cosplay.
many young people attended the fair to take part in a cosplay event, at which manga and anime fans dress up as their favorite characters.

la 9e édition du sommet mondial du cosplay a eu lieu du 5 au 8 août dernier.
the ninth world cosplay summit was held from august 5 to 8, 2011, with the host city of nagoya in aichi prefecture welcoming the winning cosplayers from preliminary events held around the world.

le blog the englishman propose des photos d'un carnaval de cosplay à osaka.
the englishman posts pictures of a cosplay carnival in osaka.

le cosplay n’a que peu d’intérêt s’il est pratiqué individuellement.
so it would be rather pointless for a person to do cosplay on his or her own.

on pourrait citer l’exemple des joueurs de cosplay, qui se déguisent en sailor moon.
one example could be cosplay role players, dressing up as sailor moon.

il note également que kakashi est l'un des personnages les plus représentés dans les conventions de cosplay.
they also commented that kakashi is one of the more popular characters they have seen cosplayed at anime conventions.