Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me manque
you mank me
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manque déjà
i am missing you already
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manque aussi
i can't live without you
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cheri
my darling
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mon cheri
see you later my sweetheart!
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques/tu me manque
i'm missing you
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue mon cheri
welcome my cherie
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touché mon cheri
touch my darling
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a demain mon cheri
your really good looking
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j'adore mon cheri
i love my darling
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cherie tu me fais du bien
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques
i cherish you my love
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques plus
i miss you more
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques déjà.
you miss me already.
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques énormément
i miss you like crazy
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu me manques tellement.
sometimes i miss you so damn much
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques mon cherie
my dear good dreams
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais rougir mon cherie
you make me blush my darling
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coucou mon zang, je suis triste je ne te croise pas sur mmq :( alors a ttres vite mon cheri!!!!! (l) popi^^
je vais craquerrrrr!!!!!!!!!!!!!! après les bugs....la roue!!!!!!!! ;((((((((
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cherie
my dear coco
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: