Results for couper la poire en deux translation from French to English

couper la courge en deux.
cut squash in two.

couper la pâte feuilletée en deux.
cut phyllo dough in two.

d'habitude, on décidait de couper la poire en deux.
usually the decision was made to split the difference.

la poire
pear

de la poire
pear brandy

couper chaque poire en deux dans le sens de la longueur.
cut each pear lengthwise in half.

poire en caoutchouc
rubber bulb

poire en caoutchouc.
fishtail chamber.

couper la citrouille en deux, puis enlever les graines.
peel the pumpkin, cut in two and remove the seeds.

2. pour la poire:
2. for pears:

se fendre la poire
have a ball

, en comprimant la poire
compressing the bulb

harris et moi nous chamaillâmes un peu la-dessus avant de couper la poire en deux :
harris and i had a bit of a row over it, but at last split the difference, and said half-past six.

ou à la poire vaginale
or vaginal bulb means

poire, en petits cubes
pears, in small cubes

couper la courge en deux, la vider et retirer les filaments.
cut the squash in half, and remove the flesh and strings.

de la poire faite maison
home-made pear brandy

- couper la papaye en deux pour retirer les pépins à la cuillère.
- cut the papaya in two and remove the pips with a spoon.

il coupe une poire en quartiers
he is quartering a pear

couper la papaye en deux sur la longueur et enlever les graines noires.
cut the papaya in half lengthwise and remove the black seeds.