Results for courront translation from French to English

ils/elles courront
they are running

ils/elles ne courront pas
they are not running

date à partir de laquelle courront les intérêts
interest start date

plusieurs courront çà et là; et la connaissance sera augmentée.
many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

courront-elles le même risque avec la viande cuite?
will they run the same risk with cooked meats?

ton tour est venu, ton tour est venu, les martyrs te courront après
your turn has come. your turn has come. the martyrs are coming after you.

les délais impartis courront à compter de la date de cette réception.
the specified time periods will begin from the date of such receipt.

et si nous voulions, nous effacerions leurs yeux et ils courront vers le chemin.
and had we willed, we verily could have quenched their eyesight so that they should struggle for the way.

20 et ils courront et ne se fatigueront pas, et ils marcheront et ne faibliront pas.
20 and shall run and not be weary, and shall walk and not faint.

ceux-ci courront également la chance de gagner une formation google analytics gratuite.
participants will also be in the running to win a free google analytics training session.

36:66 et si nous voulions, nous effacerions leurs yeux et ils courront vers le chemin.
we set a seal on (and shut) their mouth today, and their hands speak to us and their feet testify to what they were doing. 36:66

ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.
(and) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts.

deuxièmement, en europe plusieurs petites et moyennes entreprises informatiques concernées par les logiciels courront à la faillite.
secondly, that a number of small and medium-sized computer enterprises involved with software in europe will be made bankrupt.

un certain nombre de prêts resteront encore en activité, courront encore pour un certain nombre d' années.
a number of loans will still remain active, will still have a few years to run.

les femmes courront la boucle de 1 km pour commencer, suivi de deux tours de la boucle de 2 km. (5 km).
the 5km (women) will race on the 1 km loop to start followed by two (2) laps of the 2km loop.

anil: " monsieur, c’est très simple! quand vos étudiants savent que vous les aimez, ils courront après vous.
anil: “sir, it is very simple! when your students know that you love them, they will run after you.