Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lait de soin
care milk
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salade de concombre à la crème
cucumber salad with cream
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette crème de jour peut être appliquée matin et soir.
you can apply this day cream morning and evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce poisson a le ventre de couleur crème,...
this fish has a light cream-coloured belly, a light...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les parties inférieures sont blanches ou crème.
the underparts of the toad are white or cream coloured.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fanons, de couleur crème à jaune pâ...
the plant is 2-5 cm tall with solitary or few erect stems that are simpl...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le menton et la gorge sont blancs ou crème, avec occasionnellement de petites mouchetures noires.
the chin and throat are white or cream with occasional small flecks of black.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cas de peau dâ orange, la crème 155 anti-capitons.
in case of orange skin, the 155 anti-flab cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle connait son affaire et recueille rapidement dans sa bouche la crème chaude.
she knows her business and quickly gets the hot cream into her mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fanons, de couleur crème à jaune pâle, sont courts.
the baleen plates are short and cream to pale yellow.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les ventes de crème glacée, fruits, et plus encore.
- sales of ice cream, fruit, and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filtrez la crème et versez-la en trois fois sur le chocolat en fouettant sans arrêt.
filter the cream and pour it on the chocolate in three times, whipping constantly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand ils ont ramolli, ajoutez la crème liquide et faites bouillir la sauce pendant quelques instants.
when they are softened, add the liquid cream and boil the sauce for a few moments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ventre, presque toujours de couleur uniforme blanche ou crème, est rarement tacheté.
the belly is almost always uniformly white or cream in colour, and is rarely spotted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• les adultes (anguille argentée) sont gris avec le ventre blanc ou crème
• adults (silver eels) are grey with a white or cream-coloured belly
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: