Results for crédit d’appels translation from French to English

gagnez 100 euros de crédit d'appel !
win 100 euros of call credit

lire l'actualité gagnez 100 euros de crédit d'appel !
read the piece of news win 100 euros of call credit

vous ne devrez qu’acheter les crédits d’appels dans beaucoup de points de vente.
you will just need to purchase calling credits in any shop/supermarket around the town.

le coût de la communication est déduit de la valeur des crédits d'appels électroniques.
a cost of the communication is deducted from a value of the electronic call credits.

néanmoins, vous pouvez continuer de bénéficier de 10€ de crédit d’appels à chaque fois que vous cumulez 100€ de recharge, quel que soit la formule prépayée choisie.
nevertheless, you continue to benefit from €10 of calling credit each time you cumulate €100 in top-ups, regardless of the prepaid option chosen.

systÈme et procÉdÉ permettant d'augmenter le crÉdit d'appel sur un compte de tÉlÉphonie mobile existant
system and method for increasing calling credit on an existing mobile phone account

si vous disposez d’une carte prépayée, contactez-nous lorsque votre crédit d’appel est presque épuisé afin de ne pas perdre d’argent.
if you currently have a pre-paid subscription, keep in mind that any amount left on the card, will be lost after the number transferring is completed.

l'invention concerne un système et un procédé permettant d'augmenter le crédit d'appel sur un compte de téléphonie mobile existant
a system and method for increasing calling credit on an existing mobile phone account is described

ils ont également la possibilité de transférer, via leur téléphone mobile, du crédit d'appel vers un autre compte utilisateur prépayé, dans un autre pays.
the new solution also allows a user to transfer via their mobile phone pre-paid airtime to another user’s pre-pay account in a different country.

le système de compte de prix et de gains est connecté au système de crédit de jeu de hasard de manière à permettre un transfert des prix sur les crédits de jeu de hasard, et à un système de crédits d'appel et une banque.
the prize and winnings accounting system is connected with the gambling credit system permitting a transfer of the prize onto the gambling credit, and with a calling credit system and further with a bank.

le procédé consiste à recevoir et à traiter une demande d'augmentation de crédit d'appel d'un compte associé à un téléphone mobile au niveau d'un serveur de paiement
the system and method includes receiving and processing a request to increase the calling credit of an account associated with a mobile phone, at a payment server

entrent dans ce cadre les nouveaux appareils et l’équipement fabriqués au brésil et d’une qualité reconnue, ainsi que les fonds de roulement nécessaires (ligne de crédit appelée bndes automatique).
this includes new machines and equipment manufactured in brazil and with proven quality, as well as associated working capital (credit line called bndes automatic).

avec l'accès illimité au commerce international (sans égard au risque des crédits appelés « air chaud »), le prix hypothétique du crédit international de 25 $ la tonne aux fins de cette analyse deviendrait en réalité le prix plafond pour les émetteurs canadiens, rendant inutile de prendre en considération toute réduction à l'échelle nationale à un coût au-dessus de ce prix.
with unlimited access to international trading (regardless of "hot air" risk), the $25 per tonne international credit price assumed for the purposes of this analysis would effectively become the price ceiling for canadian emitters, making it unnecessary to consider any domestic reductions at a cost above that price.