Results for cranio caudale translation from French to English

longueur cranio-caudale
crown rump length

lcc (longueur cranio-caudale)
crown rump length

cranio-sacra...
the...

dysostose cranio-faciale
acrocephalosyndactyly, type ii

dès le début de la troisième semaine, ces cylindres vont être segmentés en somitomères (métamérisation) cranio-caudale.
after the beginning of the 3rd week, these cylinders become segmented from the cranial to the caudal end into so-called somitomeres (process of metamerization).

généralités toutes les cliniques ont déclaré utiliser des radiographes spécialisés et avoir couramment recours à la compression et à la projection cranio-caudale.
general all facilities reported the use of dedicated-design x-ray systems, routine compression and craniocaudal projection.

on calcule ensuite les valeurs de la profondeur d'insertion et des angles d'insertion cranio-caudale et transversale en fonction desdites valeurs de coordonnées
based on said coordinate values of said insertion depth, transversal insertion angle and craniocaudal insertion angle are calculated

appareil de divertissement selon la revendication 12, caractérisé en ce que les premières extrémités (15) des dites sangles sont réglables au moins en direction cranio-caudale.
an amusement device according to claim 12, characterized in that the first ends of said belts (15) are adjustable at least in cranio-caudal direction.

toutes les mesures établies par classement radiologique ou par ordinateur ont été prises en utilisant une incidence cranio-caudale, du sein contralatéral au siège du cancer chez les cas, et du sein correspondant chez les témoins.
all radiological classification and computer-assisted measurements were made using one craniocaudal view from the breast contralateral to the cancer site in case subjects and the corresponding breast of control subjects.

dispositif de localisation de lésions mammaires destiné à être utilisé dans une modalité d'imagerie sélectionnée, qui comporte une plaque épousant la forme de la paroi thoracique afin de comprimer un sein dans la direction cranio-caudale
a breast localizer for use in a selected imaging modality is disclosed having a plate contoured to a chest wall for compressing a breast in the cranio-caudal direction

la vue du mammogramme aux rayons x prédéterminée est une vue du mammogramme aux rayons x standard telle que la vue cranio-caudale (cc) ou que la vue médio-latérale oblique (mlo)
the predetermined x-ray mammogram view is a standardized x-ray mammogram view such as the craniocaudal view or mediolateral oblique view.

un type de vue est affecté pour l'image: soit une vue cranio-caudale soit une vue oblique médio-latérale selon un indice de symétrie calculé à partir de la première zone d'intérêt diagnostique segmentée
a view type is assigned for the image, either cranio-caudal or medio-lateral oblique view, according to a symmetry index calculated from the segmented first diagnostically relevant region

un type de vue est affecté pour l'image: soit une vue cranio-caudale soit une vue oblique médio-latérale selon un indice de symétrie calculé à partir de la première zone d'intérêt diagnostique segmentée.
a view type is assigned for the image, either cranio-caudal or medio-lateral oblique view, according to a symmetry index calculated from the segmented first diagnostically relevant region.

les mâles sont plus gros que les femelles (foscarini, 1994). leur plastron est fortement dentelé et porte généralement des rainures cranio-caudales.
males are larger than females (foscarini, 1994), and have a deeply notched plastron that generally contains grooves running cranio-caudally.

dans une étude de toxicité chez de jeunes rats recevant de la ribavirine à 10, 25 et 50 mg/kg du 7ème au 63ème jours suivants leur naissance, il a été démontré un retard de la croissance globale dose-dépendant se traduisant par de faibles diminutions du poids corporel et des longueurs cranio-caudale et osseuse.
in a juvenile rat toxicity study, pups dosed from postnatal day 7 to 63 with 10, 25 and 50 mg/kg of ribavirin demonstrated a dose-related decrease in overall growth, which was subsequently manifested as slight decreases in body weight, crown-rump length and bone length.

toutes les corrélations entre les variables morphologiques et la longueur cranio-caudale étaient significatives et, à l'exception de la longueur de l'humérus et du périmètre de la silhouette, toutes les variables avaient une croissance plus rapide que celle de la longueur cranio-caudale.
all correlations of morphological parameters with cranio-caudal length were significant, and with the exception of humerus length and contour length, all parameters increased faster than cranio-caudal length.