Results for crase translation from French to English

crase
crase

* douglas crase.
* douglas crase.

trouble de la crase sanguine
dyscrasia

anémie, trouble de la crase sanguine
anaemia, blood dyscrasia

mais il est à souligner que le crase n’a jamais dirigé la révolte.
however it is untrue that crase directed the revolt.

israël a beaucoup de pouvoir, il écrase lâ ensemble de ses voisins de son arrogance.
israel has a lot of power; it crushes with arrogance all its neighbours.

anomalies préexistantes de la crase sanguine telles qu’hypoplasie de la moelle osseuse, leucopénie, thrombopénie ou anémie importante.
pre-existing blood dyscrasias, such as bone marrow hypoplasia, leukopenia, thrombocytopenia or significant anaemia.

israël nous écrase, et câ est à nous, la partie faible à qui on demande de faire encore des efforts.
israel crushes us, but it is us, the weakest side, who are asked to make more efforts.

le principal risque étant que le développeur écrase la traduction existante de son programme avec la traduction de sa documentation.
the major risk here is that a developer erases the existing translation of his program with the translation of his documentation.

dyscrasies sanguines (troubles de la crase), leucémie, lymphomes de tout type ou tout autre néoplasme malin touchant le système lymphatique et hématopoïétique.
blood dyscrasias, leukaemia, lymphomas of any type, or other malignant neoplasms affecting the haematopoietic and lymphatic systems.

il était évident que les dirigeants du crase, paul-eugène leblanc et gilles thériault notamment, avaient appris aux expropriés à mieux utiliser les moyens de communication médiatique, etc.
there are those who contend that without the educated relatively worldly directors of crase, the expropriates and jackie vautour would have never resisted as long and as hard as they did. in truth, the employees of crase, most notably paul-eugène leblanc and gilles thériault, offered significant assistance to the expropriates, helping them to formulate their demands and orchestrating a media campaign.

le conseil régional du sud-ouest du nouveau-brunswick (crase) était une agence du gouvernement provincial sensée venir en aide aux habitants.
the southeast regional council of new brunswick or crase was a government agency whose purpose was to assist the population through social programs.

les feuilles sont disposées de façon alterne en groupes de trois. elles mesurent jusqu'à 10 cm de longueur et 5 cm de largeur, et dégagent une odeur de citron lorsqu’on les écrase.
the leaves alternate in clusters of three, are up to 10 cm long and 5 cm wide, and have a citrus-like odour when crushed.