From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entreprises de cridit ä court rerme entreprises de crddit agricole
rediscount undertakings finance companies financiers for their own account holding companies investment companies finance-raising holding companies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dissolution et liquidation des 6tablisscmcnts de crddit* loi du l0 aoüt 1982 scction 2
dissolution and liquidation of credit institutions: — artide 2 of the law of 10 august 1982.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 3 de crddit et des €tablissements financiers dans lesquels ila une participarion supdrieure ä r0% de leur cäpital.
article 3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
,9) les actions propres ä ia valeür comprable d€renues perl'örablissement de crddit;
(9) own shares at book value held by a credit institution;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement de paiement vous sera demandé wll pour garantir l'appartement rantissant votre séjour avec une caution de 150 euros en espèces des détails de carte de crddit.
apartment from payment you wll be requested to secure the apartment suring your stay with a 150 euro cash deposit of crddit card details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entreprises de financement de ventes ä crödir entreprises de financement de ventes au ddtail entreprises de financement de ventes de marchandises sociötds de construction er de pröts agences de crddit irnmobilier entreprises de pröt hypothdcaire urbain entreprises de prär hypothöcaire agricole entreprises de garanrie de pröt hypothdcaire
instalment sales finance undertakings retail sales finance undertakings commodity sales finance undertakings building and loan associations real estate credit agencies urban mortgage undertakings farm mongage undertakings mortgage guarantee undertakings credit undertakings short-term-credit undertakings agricultural loan institutions commercial credit undertakings industrial credit undertakings personal credit undertakings development finance undertakings savings banks savings and loan banks discount and loan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
garantics ct süretds(y compris tcs ceutionncmcntsde march6spubtics, lcs gerantics dc bonne fin 3t lcsengagemcnts douanicrs et fiscaux) ainsi guc lcs eutionncmcnr nc constiruant pas dcs substituts dc crddit
— warranties and indemnities (including tender, performance, customs and tax bonds) and guarantees not having the character of credit substitutes,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
journal officicl desÖommunaut6s europdennes transmefte aux banques centrales qui n'exercent pas lccontröle individuäl des €tablissements dc crddit les informations qui leur sont ndcessaires en rant qu'autoritcs
information received in this context shall be subject to the conditions of professional secrecy indicated in paragraph 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aux fins du prösent article, on enrend par ötablissc- ments de crddit toutes les entreprises incluscs dans la liste publiee au journal officiel des communautös europöennes jircctivc conformdment ä i'article 3 paragraphe 7 dc la
for the purposes of this article credit institutions shall comprise all undertakings on the list published in the official journal of the european communities pursuant to article 3 (7) of directive 77/780/eec, as well as central banks and official domestic and international banking organizations and all private and public undertakings which are not established in the community but which satisfy the definition in article 1 of directive 77/780/eec.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les etats rnembres exigent que l'ötablissemenr de crddit qui dösire 6tablir une succursale dans un autre etat membreaccompagne la notification vis€e au paragraphe i des infor- mations suivantes:
the member state shall require every credit institution wishing to establish a branch in another member state to provide the. following information when effecting the notification referred to in paragraph 1 :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont soulignb que dans le passe, ils ont travail16 dans des mines d’uranium m&me s’ils ne possbdaient pas les crddits universitaires.
they pointed out that in the past they had worked in uranium mining even though they did not have the academic credentials.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting