Results for creusant translation from French to English

ulcere gastrique creusant
cratered shape of gastric ulcer

les creusant avec patience.
shaping them patiently.

en creusant en lui-même.
or a solitary wolf in heat.

creusant, comme l’eau,
digging, like water,

en creusant un peu plus, vous trouverez :
digging deeper, you can find:

— creusant 250 puits, 3 501 étangs;
- digging 250 wells and 3 501 pools;

◦ en creusant l'ancien plancher de béton,
◦ chipping down the old concrete to a fresh level,

en creusant ou de forage du puits ainsi peut être
when digging or drilling of the well shaft can be

en creusant des sillons dans les terres d'autrui.
while digging furrows in the earth of others.

comment gagner de l’argent en creusant un souterrain?
how to earn money by digging a cave?

en creusant un peu, cette histoire semblait encore plus douteuse.
the story smelled even worse after a bit of digging.

finalement, en creusant un peu, j’apprend que la directive :
finalement, en creusant un peu, j’apprend que la directive :

on limite la surface de la diode en creusant un sillon périphérique 4.
the diode surface area is limited by digging a peripheral groove 4 .

il fait son nid en creusant des terriers à la verticale dans des bans de terre.
excavate burrows in vertical earth banks to nest.

les comptes extérieurs sont restés précaires, le déficit commercial se creusant davantage.
the external accounts remained precarious, as the trade deficit widened further.

les échantillons pourraient être prélevés sur la surface martienne ou en creusant un trou dans son sol.
samples might be taken from the martian surface or by digging a hole in the soil.

procédé pour la fabrication de capacités en creusant des cellules sur un substrat à semi-conducteur
method of fabricating trench cell capacitors on a semiconductor substrate

les rivières y glissent entre les hauts plateaux et les montagnes, creusant de profonds canyons.
rivers slice through the extensive high plateaux and mountains, carving deep canyons.

les indigènes makiritare le récolte en creusant dans le sol à l'aide d'une machette.
the makiritare collect it by digging into the soil with machetes.

autrement dit, en creusant le déficit courant, les apports de capitaux deviennent ironiquement la faiblesse du pays.
thus, as capital inflows gave rise to a current-account deficit, they ironically became the country’s weakness.