Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
critiquent vertement
slam
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que critiquent-ils?
welcome back united kingdom!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils critiquent néanmoins le
a great number of amendments were carried in order to beef up
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien des gens critiquent le fmi.
many people are critical of the imf.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les ong africaines critiquent les ape
african ngos are critical of epas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains critiquent la cour suprême.
some will criticize the supreme court.
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup de gens critiquent la dette.
we hear people casting stones about the debt.
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, ils la critiquent même sévèrement.
they, in fact, berate it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les usa critiquent l’élection en rdc.
les usa critiquent l’élection en rdc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens nous critiquent pour diverses raisons.
people criticise us for various things.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
il faudrait le demander à ceux qui critiquent.
one would have to ask those who criticize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils critiquent nos « méthodes d'organisation ».
they criticise our ‘methods of organisation’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombreux sont les journaux qui critiquent le gouvernement.
newspapers include a substantial number that are critical of the government.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres personnes critiquent vertement vos choix.
other people slam you over your choices.
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment soutenir des organisations qui critiquent le régime;
how to support organisations that criticise the regime;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les députés de mon parti critiquent souvent le gouvernement.
members of my party often criticize government.
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais ensuite dire quelques mots à ceux qui nous critiquent.
and a word to our critics.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains critiquent cette stratégie et c’est leur droit.
certains critiquent cette stratégie et c’est leur droit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup de ceux qui critiquent le boycott critiquent aussi israël.
many of the boycotts’ critics are also critical of israel.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les individus jadis fascinés par putin le critiquent maintenant publiquement.
people once fascinated by putin now publicly rebuke him.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: