Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"croire en soi et ne jamais abandonner."
"believe in yourself and never give up."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne jamais abandonner
never give up
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ne jamais abandonner.
ne jamais abandonner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et de ne jamais abandonner cette tâche.
without ever giving up this endeavor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. jamais abandonner
8. berzerk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne jamais abandonner sans se battre
never give up without a fight
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faut toutefois jamais abandonner.
however, we must never give up.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ne jamais revenir.
and don't come back,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne jamais abandonner et croire en vous.
you are not logged in. (log in)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'art de ne jamais abandonner gentlemannaguiden
the art of never giving up gentlemannaguiden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il leur dirait de "ne jamais abandonner".
he would tell them to "never quit."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ted croit qu'il importe de lutter et de ne jamais abandonner.
ted believes it is important to fight and never give up.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'abandonnerai jamais/ je ne vais jamais abandonner
i will never give up
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ne jamais abandonner: leçons de vie tirées de ma mère
never give up: life #lessons learned from my mom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capacité à ne jamais abandonner sur le chemin de la bonne
ability never to give up on the path to the good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et son père ne l’a jamais abandonné.
and his father never abandoned him.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ya un espoir qui nous font aller de l'avant et ne jamais abandonner .
there is a belife which make us go ahead and never give up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'abandonnez jamais/ne jamais abandonner/jamais abandonner
never give up
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen pap janm je n'abandonnerai jamais/ je ne vais jamais abandonner
i will never give up
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune d’ entre elles ne voudra jamais abandonner son monopole.
as regards the gazprom announcement, i consider it one of the companies that have a monopoly.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: