From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bovin
the quebec area experienced the largest decrease from 8.4 per cent in 2004-05 to 7.6 per cent in 2005-06.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bovin:
cattle:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuir selon une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le cuir bovin (1) a une épaisseur entre 1,0 mm et 1,4 mm.
leather according to any of claims 1 to 5, characterised in that the cattle leather (1) has a thickness of between 1.0 mm and 1.4 mm.
d’autres parties intéressées ont au contraire déclaré que les pays concernés devaient importer du cuir bovin et ne disposaient pas du même accès aux matières premières que le brésil où la production de cuir brut est importante et bien établie.
other interested parties claimed, on the contrary, that the countries concerned have to import cow leather and do not have the same access to raw materials as brazil which has large and well established production of raw leather.
procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'on détache des parties de format d'une peau de cuir bovin avant d'appliquer la dispersion formant le corroyage.
process according to claim 11, characterised in that format parts are severed from a cattle leather hide prior to applying the dispersion which forms the finish.