Results for culture groenlandaise translation from French to English

la culture groenlandaise est construite autour de la nature.
greenlandic culture is built on the natural environment.

accès aux pêcheries de la zee groenlandaise
access to the fisheries in the greenlandic eez

les réformes éducatives récentes tendent à sensibiliser les élèves à la culture groenlandaise et inuit.
recent educational reforms were intended to increase pupils' awareness of greenlandic and inuit culture.

une autre tradition groenlandaise est le "kaffemic".
another greenlandic tradition is the "kaffemik".

la pêche reste essentielle pour l' économie groenlandaise.
fishing remains crucial to the economy of greenland.

un large secteur public domine en conséquence l’économie groenlandaise.
in this regard, the block grant paid by the danish state in 2005 represented approximately 38% of the territory’s budgetary resources.

7. en ce qui concerne la politique de groenlandisation, m. møller lyberth répond que des mesures sont prises depuis quelques années pour protéger la langue et la culture groenlandaises.
7. to the question concerning "greenlandization ", he replied that measures to protect greenland's language and culture had been in place for some years.

175. en ce qui concerne la coopération au niveau institutionnel, les objectifs officiels ou statutaires d'un certain nombre d'institutions groenlandaises consistent notamment à coopérer avec les institutions danoises et étrangères et/ou à diffuser des informations sur la culture groenlandaise dans les autres pays.
175. regarding cooperation at the institutional level, the formal or statutory objectives of a number of institutions in greenland involve cooperation with danish and foreign institutions and/or the dissemination of knowledge of greenlandic culture to other countries.

zone eaux groenlandaises des zones v et xiv
zone greenland waters of v and xiv