Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
félicitations à bobby curtola au nom de tous les canadiens et des gens d'edmonton.
congratulations on behalf of all canadians and edmontonians to bobby curtola.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plus important encore, bobby curtola a prouvé qu'on pouvait être une très grande vedette et rester un gentil garçon.
most important, bobby curtola proved that you can be both a superstar and a nice guy.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, je n'étais pas né lorsque bobby curtola était en pleine gloire, mais je n'en suis pas moins fier de lui en tant que canadien et habitant d'edmonton, tout comme lui.
mr. speaker, i was not born when bobby curtola was at the peak of his fame, but i am no less proud of him as a canadian and a fellow edmontonian.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality: