Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derives de cycloalkylamine
cycloalkylamine derivatives
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
alkoxy ou une cycloalkylamine
alkoxy or a cycloalkylamine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dÉrivÉs d'isoquinoline substituÉs par une cycloalkylamine
cycloalkylamine substituted isoquinoline derivatives
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inhibiteurs de squalene synthase cycloalkylamine bis-aryle
cycloalkyl amine bis-aryl squalene synthase inhibitors
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
derives cycloalkylamine antidepresseurs de benzodioxanes fusionnes au niveau des heterocycles
antidepressant cycloalkylamine derivatives of heterocycle-fused benzodioxans
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dÉrivÉs d'isoquinoline et d'isoquinolinone substituÉs par une cycloalkylamine
cycloalkylamine substituted isoquinoline and isoquinolinone derivatives
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cycloalkylamine platine (ii) complexes substitués par des groupes aminoalkyles.
aminoalkyl-substituted cycloalkylamine platinum(ii) complexes.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
et r4 et r5 sont indépendamment hydrogène ou alkyle ou forment avec n une cycloalkylamine
and r? 4 and r5 ¿ are independently hydrogen or alkyl or together with n form a cycloalkylamine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
derives cycloalkylamine de 2,3-dihydro-1,4-benzodioxane antidepresseurs
antidepressant cycloalkylamine derivatives of 2,3-dihydro-1,4-benzodioxan
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
il peut s'agir de composés éther cycloalkylamine, notamment des composés éther cyclohexylamine
the ion channel modulating compounds may be cycloalkylamine ether compounds, particularly cyclohexylamine ether compounds
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut s'agir de composés éther cycloalkylamine, notamment des composés éther cyclohexylamine.
the ion channel modulating compounds may be cycloalkylamine ether compounds, particularly cyclohexylamine ether compounds.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition suivant l'une quelconque des revendications 8 à 11, dans laquelle la position 10 est modifiée en alkylamine, cycloalkylamine ou fluoralkylamine pour offrir un nonapeptide.
a composition according to any one of claims 8 to 11, wherein the 10-position is modified to afford a nonapeptide as an alkyl-, cycloalkyl- or fluoroalkyl-amine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dÉrivÉ de cycloalkylamine À noyaux fusionnÉs À (5 chaÎnons)-(5 chaÎnons) ou (5 chaÎnons)–(6 chaÎnons)
(5-membered)-(5-membered) or (5-membered)-(6-membered) fused ring cycloalkylamine derivative
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
matériau selon la revendication 6, dans lequel ledit r est choisi dans le groupe constitué par cycloalkylamine, azacycloalcane, diazacycloalcane et leurs mélanges, dans lesquels le radical alkyle comprend de 5 à 8 atomes de carbone.
the material of claim 6 wherein said r is selected from the group consisting of cycloalkylamine, azacycloalkane, diazacycloalkane, and mixtures thereof, alkyl comprising from 5 to 8 carbon atoms.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cycloalkylamines inhibiteurs du recaptage des monoamines
cycloalkylamines as monoamine reuptake inhibitors
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality: