From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous ai donné des indications à ce sujet.
i have given you some information on this issue.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
je vous ai écrit d'irak.
i wrote to you from iraq.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai écrit longuement.
i have written in some length.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
26 je vous ai écrit ceci au sujet de ceux qui vous séduisent.
26 these things i have written to you about those who are trying to deceive you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai écrit ces choses au sujet de ceux qui vous égarent.
these things i have written to you concerning those who would lead you astray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
26 je vous ai écrit ces choses au sujet de ceux qui vous égarent.
26 i am writing these things to you about those who are trying to lead you astray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai écrit ce livre.
i wrote that book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1 jean 2:26 je vous ai écrit ces choses au sujet de ceux qui vous égarent.
1 john 2:26 these things have i written unto you concerning them that seduce you .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compte tenu que je vous ai écrit à ce sujet, monsieur le président, vous ne pouvez pas dire que je ne vous ai pas prévenu.
i have written to you, mr president, so i am not raising anything with out warning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai également communiqué par écrit ce que je viens de vous dire. (')
i have also, mr kerr, sent you a letter setting out in writing what i have just said. (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 corinthiens 5: 9 je vous ai écrit dans ma lettre
1 corinthians 5: 9 ¶ i wrote unto you in an epistle not to company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 corinthiens 5: 11 maintenant, ce que je vous ai écrit,
1 corinthians 5: 11 but now i have written unto you not to keep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– oui, depuis mardi, comme je vous l’ai écrit.
"yes, he went on tuesday, as i wrote you word."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
22 je vous prie, frères, de supporter ces paroles d'exhortation, car je vous ai écrit brièvement.
22 brothers, i urge you to bear with my word of exhortation, for i have written you only a short letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voyez avec quelles grandes lettres je vous ai écrit de ma propre main.
see with what large letters i write to you with my own hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
11 voyez avec quelles grandes lettres je vous ai écrit de ma propre main.
11 see how long a letter i have written to you with my own hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque je vous ai écrit, le 25 avril, vous aviez d'ailleurs donné un avis favorable à titre personnel.
when i wrote to you on 25 april, you were, in fact, in favour of this yourself.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
9 je vous ai écrit dans ma lettre de ne pas avoir de relations avec les débauchés.
9 i wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai écrit dans ma lettre de ne pas avoir des relations avec les impudiques, -
i wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
7:12 aussi bien, si je vous ai écrit, ce n'est ni à cause de l'offenseur ni à cause de l'offensé.
7:12 wherefore, though i wrote unto you, i did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of god might appear unto you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: